Jellyseerr/Jellyseerr Frontend — Ukrainian @ Weblate: <strong>{userCount}</strong> Plex {userCount, plural, one {user} other {users}} imported successfully!

Zen

Translation

Key components.UserList.importedfromplex

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
components.TvDetails.watchtrailer	Watch Trailer	Дивитись трейлер
components.UserList.accounttype	Type	Тип
components.UserList.admin	Admin	Адміністратор
components.UserList.autogeneratepassword	Automatically Generate Password	Згенерувати пароль автоматично
components.UserList.autogeneratepasswordTip	Email a server-generated password to the user	Надіслати користувачеві пароль, згенерований сервером, електронною поштою
components.UserList.bulkedit	Bulk Edit	Масове редагування
components.UserList.create	Create	Створити
components.UserList.created	Joined	Приєднався
components.UserList.createlocaluser	Create Local User	Створити локального користувача
components.UserList.creating	Creating…	Створення…
components.UserList.deleteconfirm	Are you sure you want to delete this user? All of their request data will be permanently removed.	Ви впевнені, що хочете видалити цього користувача? Усі дані про його запити будуть видалені без можливості відновлення.
components.UserList.deleteuser	Delete User	Видалити користувача
components.UserList.edituser	Edit User Permissions	Змінити дозволи користувача
components.UserList.email	Email Address	Адреса електронної пошти
components.UserList.importedfromJellyfin	<strong>{userCount}</strong> {mediaServerName} {userCount, plural, one {user} other {users}} imported successfully!	<strong>{userCount}</strong> {mediaServerName} {userCount, plural, one {user} other {users}} успішно імпортовано!
components.UserList.importedfromplex	<strong>{userCount}</strong> Plex {userCount, plural, one {user} other {users}} imported successfully!	{userCount, plural, one {# новий користувач} other {# нових користувачів} успішно імпортовані з Plex!
components.UserList.importfromJellyfin	Import {mediaServerName} Users	Додати користувачів з {mediaServerName}
components.UserList.importfromJellyfinerror	Something went wrong while importing {mediaServerName} users.	Під час імпорту користувачів з {mediaServerName} сталася помилка.
components.UserList.importfrommediaserver	Import {mediaServerName} Users	Імпортувати користувачів з {mediaServerName}
components.UserList.importfromplex	Import Plex Users	Імпортувати користувачів з Plex
components.UserList.importfromplexerror	Something went wrong while importing Plex users.	Щось пішло не так при імпорті користувачів з Plex.
components.UserList.localLoginDisabled	The <strong>Enable Local Sign-In</strong> setting is currently disabled.	Параметр <strong>Увімкнути локальний вхід</strong> в даний час вимкнено.
components.UserList.localuser	Local User	Локальний користувач
components.UserList.mediaServerUser	{mediaServerName} User	Користувач {mediaServerName}
components.UserList.newJellyfinsigninenabled	The <strong>Enable New {mediaServerName} Sign-In</strong> setting is currently enabled. {mediaServerName} users with library access do not need to be imported in order to sign in.	Параметр <strong>Увімкнути новий вхід на {mediaServerName}</strong> наразі ввімкнено. Користувачам {mediaServerName} із доступом до бібліотеки не потрібно імпортувати, щоб увійти.
components.UserList.newplexsigninenabled	The <strong>Enable New Plex Sign-In</strong> setting is currently enabled. Plex users with library access do not need to be imported in order to sign in.	Параметр <strong>Увімкнути новий вхід Plex</strong> наразі ввімкнено. Користувачам Plex із доступом до бібліотеки не потрібно імпортувати, щоб увійти.
components.UserList.noJellyfinuserstoimport	There are no {mediaServerName} users to import.	Немає користувачів {mediaServerName} для імпорту.
components.UserList.nouserstoimport	There are no Plex users to import.	Немає нових користувачів для імпорту з Plex.
components.UserList.owner	Owner	Власник
components.UserList.password	Password	Пароль
components.UserList.passwordinfodescription	Configure an application URL and enable email notifications to allow automatic password generation.	Налаштуйте URL-адресу програми та увімкніть повідомлення електронною поштою, щоб забезпечити можливість автоматичної генерації пароля.

Key	English	Ukrainian
components.TvDetails.watchtrailer	Watch Trailer	Дивитись трейлер
components.UserList.accounttype	Type	Тип
components.UserList.admin	Admin	Адміністратор
components.UserList.autogeneratepassword	Automatically Generate Password	Згенерувати пароль автоматично
components.UserList.autogeneratepasswordTip	Email a server-generated password to the user	Надіслати користувачеві пароль, згенерований сервером, електронною поштою
components.UserList.bulkedit	Bulk Edit	Масове редагування
components.UserList.create	Create	Створити
components.UserList.created	Joined	Приєднався
components.UserList.createlocaluser	Create Local User	Створити локального користувача
components.UserList.creating	Creating…	Створення…
components.UserList.deleteconfirm	Are you sure you want to delete this user? All of their request data will be permanently removed.	Ви впевнені, що хочете видалити цього користувача? Усі дані про його запити будуть видалені без можливості відновлення.
components.UserList.deleteuser	Delete User	Видалити користувача
components.UserList.edituser	Edit User Permissions	Змінити дозволи користувача
components.UserList.email	Email Address	Адреса електронної пошти
components.UserList.importedfromJellyfin	<strong>{userCount}</strong> {mediaServerName} {userCount, plural, one {user} other {users}} imported successfully!	<strong>{userCount}</strong> {mediaServerName} {userCount, plural, one {user} other {users}} успішно імпортовано!
components.UserList.importedfromplex	<strong>{userCount}</strong> Plex {userCount, plural, one {user} other {users}} imported successfully!	{userCount, plural, one {# новий користувач} other {# нових користувачів} успішно імпортовані з Plex!
components.UserList.importfromJellyfin	Import {mediaServerName} Users	Додати користувачів з {mediaServerName}
components.UserList.importfromJellyfinerror	Something went wrong while importing {mediaServerName} users.	Під час імпорту користувачів з {mediaServerName} сталася помилка.
components.UserList.importfrommediaserver	Import {mediaServerName} Users	Імпортувати користувачів з {mediaServerName}
components.UserList.importfromplex	Import Plex Users	Імпортувати користувачів з Plex
components.UserList.importfromplexerror	Something went wrong while importing Plex users.	Щось пішло не так при імпорті користувачів з Plex.
components.UserList.localLoginDisabled	The <strong>Enable Local Sign-In</strong> setting is currently disabled.	Параметр <strong>Увімкнути локальний вхід</strong> в даний час вимкнено.
components.UserList.localuser	Local User	Локальний користувач
components.UserList.mediaServerUser	{mediaServerName} User	Користувач {mediaServerName}
components.UserList.newJellyfinsigninenabled	The <strong>Enable New {mediaServerName} Sign-In</strong> setting is currently enabled. {mediaServerName} users with library access do not need to be imported in order to sign in.	Параметр <strong>Увімкнути новий вхід на {mediaServerName}</strong> наразі ввімкнено. Користувачам {mediaServerName} із доступом до бібліотеки не потрібно імпортувати, щоб увійти.
components.UserList.newplexsigninenabled	The <strong>Enable New Plex Sign-In</strong> setting is currently enabled. Plex users with library access do not need to be imported in order to sign in.	Параметр <strong>Увімкнути новий вхід Plex</strong> наразі ввімкнено. Користувачам Plex із доступом до бібліотеки не потрібно імпортувати, щоб увійти.
components.UserList.noJellyfinuserstoimport	There are no {mediaServerName} users to import.	Немає користувачів {mediaServerName} для імпорту.
components.UserList.nouserstoimport	There are no Plex users to import.	Немає нових користувачів для імпорту з Plex.
components.UserList.owner	Owner	Власник
components.UserList.password	Password	Пароль

Loading…

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 101 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

36365 String information

Key

components.UserList.importedfromplex

Flags

i18next-interpolation

String age

a year ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/i18n/locale/uk.json, string 1242

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.